壊れた虹
0■壊れた虹
Finché c'è vita, c'è speranza
男がひとりに女がふたり ベッドで全裸で
うたたねするこの不自然さが好きと
ルシアは 妻公認の愛人 シャム猫のような
ポーズで俺にまたキスをねだってる
すべてを妻に譲(ゆず)り 1人になりたいけど
それでも妻は このままの生活を望んでいる
桟敷席からバンド・デシネを観るようなソワレとマティーネ
3人で暮らす この部屋は 贅沢でひしめくが
それぞれ虚ろな陰影を投げ 壊れた虹がかかるよ
Fortunato in amore non giochi a carte
日がなテバルディきいて ぼくはといえば そう
ひなげしのようにしおれてきているよ
すべてわかった ような暗い眼をした 若い頃より
わからぬことが多い今に感謝さ
ぼくたちのこの 愛は自然に終わると思っていた
愛は それでもかたちを変えたまま存在してる
ルシアがおカネを せびっている ともあれ賄賂をやるとしよう
ぼくらはただわかれの予行演習をしてきたよ
わかれの模倣(もほう)をくりかえしては 現在に至ってる
いびつなバロック・オパールや宝石たち そこらに散らかり
チェーンを揺らしている さながら貴族のように
ルシアは 妻公認の愛人 シャム猫のような
ポーズで俺にまたキスをねだってる
すべてを妻に譲(ゆず)り 1人になりたいけど
それでも妻は このままの生活を望んでいる
桟敷席からバンド・デシネを観るようなソワレとマティーネ
3人で暮らす この部屋は 贅沢でひしめくが
それぞれ虚ろな陰影を投げ 壊れた虹がかかるよ